|
Translator: Gordana Andonov
ISBN: 86-84257-12-X
Publisher: Imprimé, Niš
Publication Date: 2001, 2004
112p, 17cm
also: ISBN: 86-7646-021-3, Publ.: Familet, Niš, 2004
|
![](maliprinc/8684989031a.jpg) |
Translator: Tamara Andrić & Ljiljana Malović
ISBN: 86-84989-03-1
Publisher: Rubikon, Novi Sad
Publication Date: 11.2004
99p, 18cm
|
![](maliprinc/ogroa.jpg) |
Translator: Oksana Grozdanić
ISBN: none
Publisher: Mali Princ, Beograd
Publication Date: 1998
108p, 17x12cm
also: 86-84375-01-7, AKIA Mali princ, Beograd, 2003, 108p, 19cm (2nd)
also: 86-84375-25-4, AKIA Mali princ, Beograd, 2004, 108p, 17cm (3rd)
also: 86-84375-39-4, AKIA Mali princ, Beograd, 2005, 108p, 17cm (4th)
|
![](maliprinc/ogrob.jpg) |
Translator: Oksana Grozdanić
ISBN: none
Publisher:
Publication Date: 2000
112p, 17x11cm
|
|
Translator: Milan Guberinić (or Miroslava Milisavljević?)
ISBN: 86-81883-28-3
Publisher: IPP Divit, Beograd
Publication Date: 1999
two sizes for same ISBN: 20x14 and 14x10
|
|
Translator: Dragan Ivanović
ISBN: 86-83551-07-5
Publisher: Neven, Beograd
Series: Gramatik
Publication Date: 2001
117p, 20cm
also: Libretto, Beograd, 2001, 117p, 20cm (same?)
|
![](maliprinc/8684421221a.gif) |
Translator: Dragan Ivanović
ISBN: 86-84421-22-1
Publisher: Gramatik, Beograd
Series: Biblioteka Mala knjiga
Publication Date: 2003
130p, 12x8cm
|
![](maliprinc/ebay-8683699110a.jpg) |
Translator: Dragoljub Ž. Ivanović
ISBN: 86-83699-11-0, 86-83699-02-1
Publisher: Sazvežća
Publication Date: 2003
80p, 21cm
*
|
![](maliprinc/sjelb.jpg) |
Translator: Strahinja Jelić
ISBN: none
Publisher: Prosveta, Beograd
Series: Biblioteka Prosveta #23
Publication Date: 1965
72p, 20x12cm
also: 1963, 71p, 19cm, unknown cover
also: 1966, 71p, 19cm, unknown cover
also: 1969, 71p, 19cm, unknown cover
|
![](maliprinc/sjelc.jpg) |
Translator: Strahinja Jelić
ISBN: none
Publisher: Prosveta, Beograd
Series: Biblioteka Prosveta
Publication Date: 1971, 1974
72p, 18x11cm / 71p, 19cm
|
|
Translator: Strahinja Jelić
other: Veselka Banjac; author of conversation: Zoran Popović
ISBN: none
Publisher: Beograd : Nolit : Prosveta :
Zavod za udžbenike i nastavna sredstva
Series: Lektira za IV razred osnovne škole #9
Publication Date: 1985
8th printing, 118p, 18cm
also: 1978, 118p, 18cm
also: 2nd, 1979, 118p, 18cm
also: 3rd, 1979, 118p, 18cm
also: 4th, 1980, 118p, 18cm
also: 5th, 1981, 117p, 18cm
also: 5th, 1982, 118p, 18cm
also: 6th, 1983, 118p, 18cm
also: 7th, 1984, 118p, 18cm
|
|
Translator: Strahinja Jelić
ISBN: none
Publisher: Narodna knjiga - Alfa
Series: Biblioteka "Petar Pan" #14
Publication Date: 1996
112p, 19cm
|
![](maliprinc/8648902738a.jpg) |
Translator: Strahinja Jelić
ISBN: 86-489-0273-8
Publisher: Zmaj/Mladost, Bijeljina, Bosnia
Series: Edicija Knjige mog detinjstva
Publication Date: 1999, 2000
79p, 17x12cm
also ISBN 86-489-0004-2, 1995, 75p, 17cm, Zmaj, Novi Sad, 1st
also ISBN 86-489-0073-5, 1996, 75p, 17cm, Zmaj, Novi Sad, 2nd
also ISBN 86-489-0142-1, 1997, 76p, 17cm, Zmaj, Novi Sad, 3rd
also ISBN 86-489-0273-8, 1999, 79p, 17cm, Zmaj, Novi Sad, 1st
|
|
Translator: Strahinja Jelić
ISBN: 86-7719-004-X
Publisher: ADVIK, Beograd
Publication Date: 1992
93p, 23cm
|
![](maliprinc/867388022Xa.jpg) |
Translator: Strahinja Jelić
ISBN: 86-7388-022-X
Publisher: Verzal Press, Beograd
Series: Energija knjige
Publication Date: 1998, 2000, 2001
94p, 20x13cm
|
|
Translator: Strahinja Jelić
ISBN: 86-7700-032-1
Publisher: Merlin company, Valjevo
Publication Date: 2003
64p, 17cm
|
![](maliprinc/8670473744a.jpg) |
Translator: Nenad Krstić
ISBN: 86-7047-374-4
Publisher: Svetovi, Novi Sad
Series: Knjiga za mlade
Publication Date: 2001
85p, 20cm
|
![](maliprinc/8644104373a.jpg) |
Translator: Nenad Krstić
ISBN: 86-441-0437-3
Publisher: Draganić, Beograd
Series: Biblioteka Zeleni čardak
Publication Date: 2002
93p, 23cm
|
![](maliprinc/8683737071b.jpg) |
Translator: Aleksandar Letić
ISBN: 86-83737-07-1
Publisher: Babun, Beograd
Publication Date: 2002
136p, 24cm
|
|
Translator: Milena Marjanović
ISBN: 86-84189-04-3
Publisher: Trend, Leskovac
Series: Biblioteka Mala knjiga
Publication Date: 2003
94p, 17cm
|
|
Translator: Nataša Mikulić
ISBN: 86-83873-44-7
Publisher: Klub kulture, Kragujevac
Publication Date: 2006
51p, 21cm
|
![](maliprinc/jmita.jpg) |
Translator: Jelena Mitić
Publisher: Biblioteka Miniatura, Niš
Publication Date: 1999
12x8cm
|
![](maliprinc/8682355078a.jpg) |
Translator: Snežana Mitrović
ISBN: 86-82355-07-8
Publisher: Anturijum - Prostor, Beograd & Novi Sad
Series: Biblioteka Cep mali
Publication Date: 1998, 2000
12x7cm
|
![](maliprinc/8683613216b.jpg) |
Translator: Snežana Mitrović
ISBN: 86-83613-21-6
Publisher: Udruženje nezavisnih izdavača za SRJ, Beograd
Series: Biblioteka "Prvo beše reč"
Publication Date: 2002
92p, 17cm
*
|
|
Translator: Snežana Mitrović
ISBN: 86-83613-24-0
Publisher: Udruženje nezavisnih izdavača za SRJ, Beograd
Series: Biblioteka "Prvo beše reč"
Publication Date: 2002
168p, 13cm
|
![](maliprinc/8676940363a.jpg) |
Translator: Željka Mitrović
ISBN: 86-7694-036-3
Publisher: Beoknjiga, Beograd
Publication Date: 2004
111p, 17cm
|
|
Translator: Emilija Pejčić
ISBN: 86-7662-001-6
Publisher: Ivanišević, Beograd
Publication Date: 2002
119p, 18cm
|
|
Translator: Jelena Pejić
ISBN: 86-84271-58-0
Publisher: Pi-press, Pirot
Publication Date: 2006
115p, 21cm
|
|
Translator: Jelena Popović
ISBN: 86-84381-00-9
Publisher: Svetlost, Čačak
Series: Biblioteka "Zizi"
Publication Date: 2003
102p, 17cm
|
![](maliprinc/8683499138a.jpg) |
Translator: Flavio Rigonat
ISBN: 86-83499-13-8, 86-83499-54-5
Publisher: L.O.M., Beograd
Publication Date: 2003, 2004
132p, 16x16cm
|
![](maliprinc/sseha.jpg) |
Translator: Stana Šehalić
ISBN: none
Publisher: JRJ, Zemun
Series: Biblioteka 5+
Publication Date: 1998, 2000
95p, 18cm
|
![](maliprinc/ebay-JRJa.jpg) |
Translator: Stana Šehalić
ISBN: none, 86-7609-142-0, 86-7609-310-5
Publisher: JRJ, Zemun
Series: Biblioteka 5+
Publication Date: 2004, 2005, 2006
95p, 18cm
|
|
Translator: Svetlana Šimunović
ISBN: 86-7354-173-5
Publisher: Riznica lepih reči, Novi Sad
Publication Date: 2006
64p, 17cm
86-7354-047-X, 1st, 2001
86-7354-173-5, 2nd, 2006
|
![](maliprinc/8684559460b.jpg) |
Translator: Olgica Smiljanić
ISBN: 86-84559-46-0
Publisher: Globosino Aleksandrija / Čigoja štampa, Beograd
Series: Библиотека Плава звезда
Publication Date: 2004
147p, 21x15cm
|
![](maliprinc/8683525457a.jpg) |
Translator: Milanka Tanasković
ISBN: 86-83525-45-7
Publisher: Legenda, Čačak, Crna Gora
Series: Biblioteka "Dečji cvet 2"
Publication Date: 2003
100p, 18cm
|
|
Translator: Milanka Tanasković
ISBN: 86-84293-08-8
Publisher: Lira, Kragujevac
Publication Date: 2005
96p, 21cm
|
|
Translator: Vesna Venijamin-Blagojević
ISBN: none
Publisher: Ne & Bo, Beograd
Publication Date: 1997
118p, 19cm
|
![](maliprinc/8673463467a.jpg) |
Translator: Vesna Venijamin-Blagojević
ISBN: 86-7346-346-7
Publisher: Dereta, Beograd
Series: Biblioteka Džepna knjiga
Publication Date: 2004
109p, 17cm
also: ISBN: none, year: 1999
also: ISBN: 86-7346-030-1, year: 1998
also: ISBN: 86-7346-342-4, year: 1999, 112p, 17cm
*
|
|
Translator: Mirjana Vukmirović
ISBN: none
Publisher: BIGZ, Narodna knjiga, Beograd
Publication Date: 1981
129p, 18cm
|
![](maliprinc/8607009303a.jpg) |
Translator: Mirjana Vukmirović
ISBN: 86-07-00930-3
Publisher: Prosveta, Beograd
Publication Date: 1996
165p, 21x11cm
|
![](maliprinc/863790727Xa.jpg) |
Translator: Mirjana Vukmirović
ISBN: 86-379-0727-X
Publisher: Beograd : Srpska književna zadruga : Osnovna
škola "Đura Jakšić"
Series: Mala biblioteka Srpske književne zadruge
Publication Date: 2000
79p, 17x12cm
|
![](maliprinc/8617097590a.jpg) |
Translator: Mirjana Vukmirović
ISBN: 86-17-09759-0
Publisher: Zavod za udžbenike i nastavna sredstva
Series: Lektira 7
Publication Date: 2002
103p, 21cm
|
![](maliprinc/8619022946a.jpg) |
Translator: Mirjana Vukmirović
Illustrator: Marković Rade
ISBN: 86-19-02294-6
Publisher: Nolit, Beograd
Series: Biblioteka Moja knjiga
Publication Date: 2003
113p, 20cm
|
![](maliprinc/svuka.jpg) |
Translator: Sreten Vukotić
Publisher: Jasen, Nikšić, Crna Gora
Series: Biblioteka Znakovi
Publication Date: 2001
106p, 15cm
|
|
Translator: Bojana Vukšić
ISBN: none
Publisher: Luta, Beograd
Publication Date: 1994
93p, 23cm
|
|
Translator: Bojana Vukšić
ISBN: none
Publisher: Knjižara Teatar, Zrenjanin
Series: Edicija Deca su ukras sveta
Publication Date: 1998
101p, 20cm
|
![](maliprinc/bvuka.jpg) |
Translator: Bojana Vukšić
ISBN: none
Publisher: Mono, Luta & Mañana Press, Beograd
Publication Date: 1999
also: Mono & Mañana Press, 1997, 148p, 21cm (Biblioteka Blago)
also: Mono & Mañana Press, 1999, 18x11cm
|
![](maliprinc/bvukd.jpg) |
Translator: Bojana Vukšić
ISBN: none
Publisher: KIZ Altera, Beograd
Publication Date: 1999, 2001
|
![](maliprinc/8684099079a.jpg) |
Translator: Bojana Vukšić
ISBN: 86-84099-07-9
Publisher: Složna braća, Beograd
Publication Date: 2002
117p, 18cm
also: Publisher: Lento, year 2003, 117p, 18cm
|
|
Translator: Bojana Vukšić
ISBN: 86-84543-02-5
Publisher: Vesmark, Emka, Beograd
Publication Date: 2003
148p, 10x7cm
also: no ISBN, 1998, 148p, 9cm
|
|
Translator: Bojana Vukšić
ISBN: 86-85205-02-6
Publisher: Dobra, Beograd
Publication Date: 2004
148p, 10cm
|
|
Translator: Bojana Vukšić
ISBN: 86-7862-000-5
Publisher: Leo commerce, Beograd
Publication Date: 2006
128p, 18cm
|
|
Translator: Bojana Vukšić
ISBN: 86-86073-07-7
Publisher: Aruna, Beograd
Publication Date: 2006
89p, 15cm
|
|
Translator: ?
ISBN: ?
Publisher: Leo Commerce, Beograd
Publication Date: 2003
126p, 18x10cm
|
|
Translator: ?
ISBN: 86-7889-013-18
Publisher: Ayta - Belgrade
|
|
Translator: ?
Publisher: ?
|
|
Translator: ?
Publisher: ?
|
|
Translator: ?
Publisher: ?
|
|
Translator: ?
ISBN: ?
Publisher: Lira, Beograd
Publication Date: 2005
14.5x20.5cm
|
|
Translator: ?
ISBN: 86-7558-119-X
Publisher: Čigoja štampa, Beograd
Series: Biblioteka "Dečji cvet"
Publication Date: 2003
94p, 13.5x20cm
|
|
Translator: ?
Publisher: ?
|
|
Translator: ?
Publisher: ?
|
|
Translator: ?
ISBN: 86-84153-09-X
Publisher: Naučna KMD, Beograd
Publication Date: 2003
90p, 20cm
|
|
Translator: ?
ISBN: ?
Publisher: Atelje Krstic, Beograd
Publication Date: 1990
82p, 15.5x21cm
|
Earlier, one would call Bosnian, Croatian, Serbian, Montenegrin
variants of Serbo-Croatian. Today the use of "Serbo-Croatian"
seems politically incorrect.
Serbian is often written with the Cyrillic alphabet,
the others usually with the Latin alphabet.